Ginban Kaleidoscope

Figure skater Tazusa Sakurano is racing toward the Olympics, with her hopes hinging on a crucial competition in Canada. During her routine, a hard fall leaves her unconscious on the ice—an instant that coincides with a Canadian stunt pilot, Pete Pumps, crashing in a blaze.

Back in Japan, Tazusa tries to recover from the setback, only to find she isn’t alone in her own mind. Barred from entering heaven and ordered to wait 100 days, Pete ends up bound to Tazusa, his voice echoing inside her as an unwanted passenger. Determined not to let anything derail her comeback, she returns to the rink, where the constant commentary in her head may be the very thing that pushes her closer to her dream.